Este libro ha sido escrito por 2 desarrolladores de Debian: Raphaël Hertzog y Roland Mas y busca enseñar lo esencial para cualquier persona que quiera convertirse en un administrador eficaz e independiente de GNU/Linux Debian.
Cubre todos los temas que un administrador de Linux competente debe dominar, desde la instalación y la actualización del sistema, hasta la creación de paquetes y la compilación del núcleo, sino también el seguimiento, respaldo y migración, sin olvidar los temas avanzados como SELinux configurar los servicios de seguridad, instalaciones automatizadas o virtualización con Xen, KVM o LXC.
Antes que nada es necesario agradecer a todos aquellos que ayudaron en la traducción del libro a nuestra lengua:
Matías Bellone
Isma De Andrés Presa
Ricardo Mendoza
Iván Alemán * Marcos Mezo
Norman Garcia
Tzihue Cisneros Perez
Dario Java
José David Calderón Serrano
Roger Orellana
A todos ellos muchas gracias por haberse tomado la tarea de traducir el handbook para toda la comunidad En realidad un libro muy valioso y útil para todos los sysadmin que quieran aprender cuales son las mejores practicas de administración, sin mas que decir dejo el link de descarga para el libro oficial del administrador de debian en español.